Page 122 - ZAGO SpA - Portfolio
P. 122

1985-1989                                                   ESPRIT DE CORP



                                                                                                  committente | customer:
                                                                                                    ESPRIT DE CORP
                                                                                                   progetto | project name:
                                           NEGOZI: AUSTRIA, BENELUX, DANIMARCA, FRANCIA, ITALIA, SVIZZERA, GERMANIA
                                           STORES: AUSTRIA, BENELUX, DENMARK, FRANCE, ITALY, SWITZERLAND, GERMANY
                                                                                                un progetto di | a project by:
    Nell’arco di quattro anni                                                   STUDIO SOTTSASS ASSOCIATI, MILANO
    sono stati realizzati gli arredi
    per  10.000  mq  di negozi
    e 5.000 di showrooms, in
    tutta Europa. Ogni spazio
    espositivo è stato realizzato
    in maniera differente pur
    mantenendo una riconoscibile
    identità generale. Il progetto
    si  diversifica  notevolmente
    per soluzioni, varietà di
    forme e materiali in una
    continua  sperimentazione
    del  nuovo:  tutte  le
    impiallacciature precomposte,
    per esempio, sono state
    realizzate appositamente. La
    nostra azienda ha sviluppato
    e ingegnerizzato gli arredi
    partendo da uno studio di
    fattibilità, trasformando i
    tratti generali in progetti
    esecutivi. Durante le fasi
    di lavorazione sono stati
    allestiti stand campione che
    hanno permesso di valutare
    l’equilibrio tecnico ed estetico
    di questi progetti che hanno
    segnato uno dei periodi più
                             PHOTO BY SANTI CALECA
    liberi  nell’ideazione  degli
    spazi di vendita.

    Over only four years, we have
    provided and executed the                                                                                    I.
    furnishings  for  over  10,000
    square meters of shops and                                                                     Banco cassa, Berlino.
    5,000 square meters of
    showrooms Europe wide.                                                                             Berlin cash desk.
    Each of these areas has
    been individually conceived
    and  the  projectural  side,
    albeit  maintaining  an
    overall recognizable identity,
    has also concentrated on
    providing diversified solutions, a
    variety of forms and materials
    in a continuous and novel
    experimentation.
    All  the  precomposed
    veneerings, for example, have
    been  specially  produced.
    We have developed and
    engineered the furnishings
    basing  themselves  on
    concept studies, transforming
    the general features into
    executive  projects.  These
    projects have defined one of
    the most imaginative periods
    in the realization of shops and
    showrooms.




                             PHOTO BY SANTI CALECA





                                                                                                                 II.

      A FERRETTI GROUP COMPANY
                                                                                               Sala d’aspetto, Dusseldorf.
                                                                                                 Waiting room, Dusseldorf.
   117   118   119   120   121   122   123